on peut me traduire quelque chose pleeaaase? Et ne faites pas google traduction Königssohn Siegfried von Xanten, der Herr der Nibelungen, will die wunderschöne
Allemand
alfredovandemunt
Question
on peut me traduire quelque chose pleeaaase? Et ne faites pas google traduction
"Königssohn Siegfried von Xanten, der Herr der Nibelungen, will die wunderschöne Prinzessin Kriemhild in Worms kennen lernen. Zuerst hilft Siegfried Gunther, dem Herrscher der Burgunder und Bruder von Kriemhild, gegen die Sachsen und Dänen. Dann gewinnt Siegfried, der sich als Vasall von Gunther ausgibt, durch seine Täuschung mit einer Tarnkappe die übermenschlich starke Brünhild von Island als Gattin für Gunther. Nun darf Siegfried zur Belohnung die angebetete Kriemhild heiraten"
"Königssohn Siegfried von Xanten, der Herr der Nibelungen, will die wunderschöne Prinzessin Kriemhild in Worms kennen lernen. Zuerst hilft Siegfried Gunther, dem Herrscher der Burgunder und Bruder von Kriemhild, gegen die Sachsen und Dänen. Dann gewinnt Siegfried, der sich als Vasall von Gunther ausgibt, durch seine Täuschung mit einer Tarnkappe die übermenschlich starke Brünhild von Island als Gattin für Gunther. Nun darf Siegfried zur Belohnung die angebetete Kriemhild heiraten"
1 Réponse
-
1. Réponse VirtuoZ
Le fils du roi Siegfried von Xanten, monsieur le Nibelungen, veut faire la connaissance de la princesse Kriemhild merveilleuse à Worms. D'abord aide Siegfried Gunther, au souverain des Bourguignons et le frère de Kriemhild, contre la Saxe et le Danois. Alors gagne Siegfried qui se présente comme vassal de Gunther, par sa tromperie avec un bonnet de camouflage le Brünhild surhumain fort de l'Islande comme l'épouse pour Gunther. Maintenant Siegfried peut se marier avec le Kriemhild adoré pour la récompense.