SVP c'est urgent est ce que vous pouvez traduire les 4 tableaux en français ?? Je ne comprend pas et c'est un dm pour demain svppp

Bonjour, voici quelque chose qui te fera comprendre le system scolaire en allemagne 
HAUPTSCHULE. Les élèves envisagent des études courtes ; ils entreront en apprentissage à la sortie de l'école ou fréquenteront une école professionnelle puis exerceront une activité manuelle, artisan par exemple. A la fin de la 9ème classe, ils subiront l'examen de sortie "Berufsreife", ou, entre autres, l'anglais est obligatoire, le français peut être choisi en option. Cet examen ne permet pas l'accès à toutes les professions. Ils pourront aussi effectuer une année supplémentaire, la dixième classe, à l'issue de laquelle on passe le brevet d'études du premier cycle du second degré, "Mittlere Reife", parfaitement équivalent à celui qui sanctionne le cursus de la "Realschule"

REALSCHULE. Les élèves qui en ont les capacités et les motivations, à l'issue de l'école élémentaire, choisiront la "Realschule". A la fin de la 10ème classe, ils passeront le brevet d'études du premier cycle du second degré, évoqué ci-dessus. Ils pourront, plus tard, espérer devenir cadre moyen ou technicien, par exemple. Certains ne quitteront pas les études générales et rejoindront donc le lycée. 
GYMNASIUM : LYCEE. Les élèves qui envisagent des études longues quittent l'école primaire pour entrer directement au lycée. Ils y étudient 9 ans, de la 5ème à la 13ème classe. Ces études sont sanctionnées par le baccalauréat "Abitur", diplôme nécessaire mais pas toujours suffisant pour permettre l'accès à l'université ou à une grande école. Voilà donc un cadre que nous pourrions qualifier de fédéral car il s'applique, à quelques variantes près, à toute l'Allemagne. A Rhaunen, il a été récemment transformé. La ville était dotée d'une école primaire et d'une "Hauptschule". Désormais, ce dernier établissement est intégré au sein d'une "Regionale Schule". C'est un nouvel ensemble qui regroupe une "Hauptschule" et une "Realschule", dont le siège est à Sohren. Nous pourrions dire que ce type d'établissement est plus proche de la réalité psychologique d'un enfant dans la mesure où il rend plus souple le passage, parfois en cours d'année scolaire, de la Hauptschule à la Realschule, si l'élève se révèle ou inversement, s'il ne parvient pas à soutenir le rythme de la Realschule. Nous touchons du doigt ici l'une des grandes différences qui caractérisent le système allemand, par rapport au système français : l'orientation intervient beaucoup plus tôt que chez nous. Ajoutons-y une autre différence, l'obligation scolaire : ici, jusqu'à seize ans, là-bas, jusqu'à dix-huit et rappelons pour terminer que nous connaîtrons mieux l'école de nos amis quand nous nous serons penchés sur Drebach. 
P.-S : JE SAIS C'EST COMPLIQUER 

#ALLEMAND :)