Bonjour pourriez vous me traduire ces phrases en espagnol svp. PAS DE GOOGLE TRACDUCTION NI DE REVERSO. Merci ;-) Pour: la télévision peut être divertissante et
Espagnol
Anonyme
Question
Bonjour pourriez vous me traduire ces phrases en espagnol svp.
PAS DE GOOGLE TRACDUCTION NI DE REVERSO. Merci ;-)
Pour: la télévision peut être divertissante et peut détendre.
Culturelle car certaines émissions apprennent beaucoup de choses.
La télévision nous informe de ce qui se passe dans le monde
Contre: Certaines émissions ne sont pas adaptés et ne servent pas à grand chose.
les médecins affirment que regarder la télé trop souvent nuit à la santé : les yeux en souffrent
Certains ne peuvent plus se passer de la télé
Il conviendrait de réduire la quantité de violence et d'augmenter le nombre d'émissions culturelles.
2 Réponse
-
1. Réponse FranceRose
Bueno: La television puede divertirnos y relajarnos.
Podemos aprender gracias a unas emisiones culturales.
La television nos informa de lo que esta pasando en el mundo.
Malo: Algunas emisiones no sirven a gran cosa o no nos aprende.
Los medicos afirman que mirar la television demasiado tiempo ppuede afectar a la salud: Los ojos sufren.
Alguna gente ya no se pasa de la tele.
Habria que quitar la violencie de la television y poner mas emisiones culturales.
Bonne Chanse!!! ♣☺ -
2. Réponse Anonyme
contra : Algunos programas no son apropiados y no se utilizan mucho . los médicos dicen que ver la televisión demasiado a menudo perjudica : ojos sufrientes Algunos no pueden prescindir de la TV Se debe reducir la cantidad de violencia y aumentar el número de programas culturales