SI VOUS ETES FORT EN ESPAGNOL VOUS AVEZ LES 10 POINTS DANS LA POCHE ! BONJOUR TOUT LE MONDE ! J AI VRAIMEN BESOIN D AIDE EN ESPAGNOL ! Il faut rédiger un texte
Espagnol
nouhaila22
Question
SI VOUS ETES FORT EN ESPAGNOL VOUS AVEZ LES 10 POINTS DANS LA POCHE !
BONJOUR TOUT LE MONDE ! J AI VRAIMEN BESOIN D AIDE EN ESPAGNOL !
Il faut rédiger un texte pour dire ce que l'on aime/aime pas dans les moyens de transport. S il vous plait corrigez mes fautes !
Lo que me gustan en todos los medios de transporte es la velocidad. Por ejemplo si yo quiero viajar a Paris, yo puedo tomar al avion porque el coche es mas lento. No me interesa esperar el tren porque no soy paciente. Me molestan las personas que escuchan su musica a todo volumen, cuando yo estoy en el metro. Me desagrada cuando hay muchos de las personas están en el bus y ellos ningún espacio.Yo apetece bien cuando hay están aire acondicionado cuando ella esta calor
BONJOUR TOUT LE MONDE ! J AI VRAIMEN BESOIN D AIDE EN ESPAGNOL !
Il faut rédiger un texte pour dire ce que l'on aime/aime pas dans les moyens de transport. S il vous plait corrigez mes fautes !
Lo que me gustan en todos los medios de transporte es la velocidad. Por ejemplo si yo quiero viajar a Paris, yo puedo tomar al avion porque el coche es mas lento. No me interesa esperar el tren porque no soy paciente. Me molestan las personas que escuchan su musica a todo volumen, cuando yo estoy en el metro. Me desagrada cuando hay muchos de las personas están en el bus y ellos ningún espacio.Yo apetece bien cuando hay están aire acondicionado cuando ella esta calor
1 Réponse
-
1. Réponse Araceli
Bonjour,
Lo que me gustA en todos los medios de transporte es la velocidad. Por ejemplo si (yo) (: inutile de répéter le pronom, ici) quiero viajar a Paris, (yo) (idem) puedo tomar el avión porque el coche es más lento. Y no me interesa utilizar el tren porque no soy paciente.
Además (= en plus) me molestan las personas que escuchan su música a todo volumen, cuando (yo) estoy en el metro.
Me desagrada también cuando hay muchas personas en el bus y que no queda (= et qu'il ne reste...) ningún espacio. Aprecio mucho (=j'apprécie beaucoup) cuando hay aire acondicionado porque aguanto mal el calor (= parce que je supporte mal la chaleur)
Reviens à la ligne quand tu abordes un autre thème, ton paragraphe sera plus "aéré" et paraîtra plus agréable à lire.