Français

Question

Aidez moi svp C'est en français un question que je n'arrive pas à répondre:
Dans le poème de Guillevic "Laisse l'horloge" (ci dessous):

Laisse l'horloge
Dormir son ronron

D'artisanale
Eternité

Aidez moi à répondre a cette question : Dans ce poème, quelles sonorités évoquent le ronronnement du chat ? Et le tic tac de l'horloge?

1 Réponse

  • Si on a choisi le mot "ronron" pour parler du chat, c parce qu'on a essayé de traduire le son qu'il produisait, bon alors, dans les vers, tu vois que la sonorité "r" revient, associée à celle de la voyelle "o" : horloge / dormir /ronron avec une prédominance de "o" dans les deux premiers vers. Ceci évoque le ronronnement du chat.

    Quant au tic-tac de l'horloge, même principe, regarde bien les deux vers suivants, on remarque qu'il y a plusieurs "t" qui apparaissent. Associés au "a", et au "i" (artisanale)comme dans le mot tic-tac. La succession des syllabes en a-i-a de "artisanale" produit un effet sonore qui évoquent le bruit caractéristique de l'horloge, qui revient en écho ensuite grâce aux "t" de "éternité"

Autres questions