Bonjour merci de bien vouloir me traduire ce petit texte en allemand SANS GOOGLE TRADUCTION. Dans cette classe les cours de physique sont ennuyants ; en effet
Allemand
diegoan
Question
Bonjour merci de bien vouloir me traduire ce petit texte en allemand SANS GOOGLE TRADUCTION.
Dans cette classe les cours de physique sont ennuyants ; en effet les élèves ne font pas d’expériences mais font des activités comme tricoter des pulls ou écrire des poèmes. De plus les 23 filles complètes le dernier rang de la salle et les garçons sont devant. Le professeur Dussel un homme petit et gros avec des cheveux gris, s’occupe seulement des garçons et pas des filles.
Dans cette classe les cours de physique sont ennuyants ; en effet les élèves ne font pas d’expériences mais font des activités comme tricoter des pulls ou écrire des poèmes. De plus les 23 filles complètes le dernier rang de la salle et les garçons sont devant. Le professeur Dussel un homme petit et gros avec des cheveux gris, s’occupe seulement des garçons et pas des filles.
1 Réponse
-
1. Réponse Anonyme
je suis pas sure il faudrait verifier mais je pense que c'est ça :
In dieser Klasse sind die Physikläufe(Physikkurse) ennuyants; wirklich machen die Schüler keine Erfahrungen sondern lassen Tätigkeiten wie Pullover stricken oder Gedichte schreiben. Mehr der 23 vollständigen Mädchen sind die letzte Stelle des Saals und die Jungen vor. Der Professor Dussel ein kleiner und großer Mann(Mensch) mit grauen Haaren, beschäftigt sich mit Jungen und kein Mädchen nur.